Subscribe
law of the seas

कृत्रिम जलमार्ग और समुद्री अधिकार क्षेत्र: अंतरराष्ट्रीय नहरों के कानूनी शासन

सुएज, पनामा और कील नहरों पर शासन करने वाले अंतरराष्ट्रीय संधियों, तटस्थता ढांचे और समुद्री अधिकार क्षेत्र का गहन कानूनी विश्लेषण

By Admin · 13 MIN READ
कृत्रिम जलमार्ग और समुद्री अधिकार क्षेत्र: अंतरराष्ट्रीय नहरों के कानूनी शासन

अंतरराष्ट्रीय नहरें वैश्विक व्यापार और नौसैनिक रणनीति की सबसे महत्वपूर्ण धमनियों में से कुछ का प्रतिनिधित्व करती हैं। प्राकृतिक जलमार्गों और भूगोल द्वारा बनाए गए अंतरराष्ट्रीय जलडमरूमध्य के विपरीत, अंतरराष्ट्रीय नहरें एक एकल तटीय राज्य के अधिकार क्षेत्र के भीतर पूरी तरह से निर्मित कृत्रिम चैनल हैं जो दो नेविगेबल खुले पानी के शरीरों को जोड़ती हैं। चूंकि वे राष्ट्रीय क्षेत्र के भीतर स्थित मानव निर्मित स्थापनाएं हैं, अंतरराष्ट्रीय कानून नहरों को प्राथमिक रूप से क्षेत्रीय राज्य की पूर्ण प्रभुसत्ता के तहत आंतरिक जल के रूप में मानता है। हालांकि, इन जलमार्गों का विश्व नेविगेशन में व्यापक महत्व के कारण सबसे प्रमुख वैश्विक मार्गों के लिए विशेषज्ञता वाले अंतरराष्ट्रीय कानूनी शासन की स्थापना हुई है: सुएज नहर, पनामा नहर और कील नहर।

इन गलने बिंदुओं की कानूनी स्थिति को समझने के लिए यह आवश्यक है कि संधि कानून, रूढ़िवादी मानकों और राज्य के अभ्यास में कैसे संतुलन होता है जो मेजबान राज्यों की क्षेत्रीय प्रभुसत्ता के खिलाफ अंतरराष्ट्रीय समुदाय के निर्बाध समुद्री ट्रांजिट और व्यापार के अधिकारों को संतुलित करता है।

एक अंतरराष्ट्रीय नहर और एक जलडमरूमध्य के बीच कानूनी अंतर क्या है?

सार्वजनिक अंतरराष्ट्रीय समुद्री कानून में, एक कृत्रिम अंतरराष्ट्रीय नहर और एक प्राकृतिक जलडमरूमध्य के बीच अंतर मौलिक है। संयुक्त राष्ट्र समुद्री कानून सम्मेलन के तहत, अंतरराष्ट्रीय नेविगेशन के लिए उपयोग किए जाने वाले प्राकृतिक जलडमरूमध्य एक भाग से दूसरे भाग तक उच्च समुद्र या एक विशेष आर्थिक क्षेत्र के बीच नेविगेशन के लिए सम्मेलन के भाग III के तहत ट्रांजिट पासेज या निर्दोष पासेज के अधीन होते हैं, जहां विशिष्ट अपवाद लागू होते हैं। प्राकृतिक जलडमरूमध्य से घिरे तटीय राज्य ट्रांजिट पासेज को निलंबित नहीं कर सकते हैं, न ही वे विदेशी जहाजों को मनमाने ढंग से बाहर कर सकते हैं या केवल ट्रांजिट के लिए भेदभावपूर्ण शुल्क लगा सकते हैं।

इसके विपरीत, कृत्रिम नहरें केवल दो सागरों को जोड़ने के कारण स्वचालित रूप से नेविगेशन के रूढ़िवादी अंतरराष्ट्रीय अधिकारों को नहीं प्राप्त करती हैं। चूंकि एक नहर एक संप्रभु राज्य के स्थलीय क्षेत्र के माध्यम से निर्मित होती है, इसमें मौजूद पानी आंतरिक जल बनाता है। एक मूलभूत नियम के रूप में संप्रभु अधिकार क्षेत्र, एक तटीय राज्य को अपने आंतरिक जल में प्रवेश को नियंत्रित करने, प्रतिबंधित करने या पूरी तरह से प्रतिबंधित करने का अनियंत्रित अधिकार है, जब तक कि यह एक द्विपक्षीय या बहुपक्षीय संधि के माध्यम से या अंतरराष्ट्रीय समुदाय द्वारा स्वीकार किए गए लंबे समय से चले आ रहे एकतरफा घोषणाओं के माध्यम से एक अंतरराष्ट्रीय शासन से स्वयं को बांध नहीं लेता।

संयुक्त राष्ट्र समुद्री कानून सम्मेलन के अनुच्छेद 35(c) में यह अंतर स्पष्ट रूप से संरक्षित है कि भाग III में कुछ भी ऐसे जलडमरूमध्यों में पारित होने वाले कानूनी शासन को प्रभावित नहीं करता है जो पूरी तरह से या आंशिक रूप से लंबे समय से चली आ रही अंतरराष्ट्रीय सम्मेलनों द्वारा नियंत्रित होते हैं जो विशेष रूप से ऐसे जलडमरूमध्यों से संबंधित हैं। जबकि कृत्रिम नहरें सामान्य अंतरराष्ट्रीय कानून के तहत जलडमरूमध्य नहीं हैं, सिद्धांत बना रहता है: प्रमुख कृत्रिम जलमार्गों के माध्यम से ट्रांजिट अधिकार विशिष्ट पारंपरिक उपकरणों से निकलते हैं, न कि सामान्य समुद्री स्वतंत्रता के सिद्धांतों से।

सुएज़ नहर पर कैसे कॉन्स्टेंटिनोपल कन्वेंशन लागू होता है?

सुएज़ नहर, जो 1869 में सुएज़ की जलडमरूमध्य में खोली गई थी, भूमध्य सागर को सीधे लाल सागर से जोड़ती है, जिससे जहाजों को अफ़्रीकी महाद्वीप के चारों ओर जाने की आवश्यकता समाप्त हो जाती है। इस महत्वपूर्ण गलियारे को नियंत्रित करने वाला मूल कानूनी उपकरण कॉन्स्टेंटिनोपल की कन्वेंशन है, जिस पर 29 अक्टूबर, 1888 को नौ समुद्री शक्तियों: ग्रेट ब्रिटेन, जर्मनी, ऑस्ट्रिया-हंगरी, स्पेन, फ्रांस, इटली, नीदरलैंड, रूस और ओटोमन साम्राज्य द्वारा हस्ताक्षर किए गए थे।

1888 की कन्वेंशन के मूल सिद्धांत

कॉन्स्टेंटिनोपल की कन्वेंशन ने दो मूलभूत सिद्धांतों पर आधारित एक स्थायी कानूनी शासन स्थापित किया: सार्वभौमिक पहुंच और शाश्वत तटस्थता। कन्वेंशन का अनुच्छेद I मूलभूत आदेश प्रदान करता है:

सुएज़ मेरीटाइम नहर शांति के समय में युद्ध के समय में हमेशा हर व्यापारिक या युद्ध के जहाज के लिए स्वतंत्र और खुली रहेगी, बिना किसी ध्वज के भेदभाव के।

संधि ने इस सिद्धांत को सुनिश्चित करने के लिए विशिष्ट शर्तें स्थापित की:

  • सार्वभौमिक ट्रांज़िट की स्वतंत्रता: सभी ध्वजों के तहत जहाज, चाहे वे व्यापारिक जहाज हों या युद्धपोत, बिना किसी मनमानी रुकावट के समान ट्रांज़िट अधिकारों का आनंद लेते हैं।
  • नाकाबंदी की मनाही: नहर को कभी भी नाकाबंदी के अधिकार के प्रयोग के अधीन नहीं किया जाना चाहिए।
  • सशस्त्र संघर्ष के दौरान तटस्थता: नहर या इसके अभिगम बंदरगाहों में कोई भी शत्रुता का कार्य, या कोई ऐसा कार्य जिसका उद्देश्य सीधे युद्ध की तैयारी करना है, नहीं किया जा सकता है, भले ही क्षेत्रीय संप्रभु एक युद्धरत पक्ष हो।
  • युद्धपोत विनियम: युद्धरत युद्धपोतों को नहर के अंदर सैनिकों, गोला-बारूद या युद्ध सामग्री लेने की अनुमति नहीं है, और उनका बंदरगाह में या ट्रांज़िट में रहना सख्त समय सीमा का पालन करना चाहिए ताकि रणनीतिक शोषण को रोका जा सके।

संप्रभुता, राष्ट्रीय रक्षा और 1956 के बाद का विकास

कॉन्स्टेंटिनोपल कन्वेंशन के तहत सार्वभौमिक मार्ग की स्वतंत्रता सीमाओं के बिना नहीं है। कन्वेंशन का अनुच्छेद X क्षेत्रीय संप्रभु—मूल रूप से ओटोमन साम्राज्य, और बाद में अरब गणराज्य मिस्र—को देश की रक्षा और सार्वजनिक व्यवस्था के रखरखाव के लिए आवश्यक उपाय करने की अनुमति देता है, बशर्ते ऐसे उपाय नहर के मुफ्त उपयोग के लिए स्थायी बाधाएं न बनाएं।

पैनामा नहर की वर्तमान कानूनी स्थिति क्या है?

पैनामा के इथमस के पार अटलांटिक और प्रशांत महासागरों को जोड़ते हुए, पैनामा नहर अंतर्राष्ट्रीय समुद्री इंजीनियरिंग और कानूनी शासन में एक और मील का पत्थर प्रस्तुत करती है। पैनामा नहर को नियंत्रित करने वाली कानूनी वास्तुकला तीन प्राथमिक ऐतिहासिक चरणों के माध्यम से विकसित हुई, जो 1977 की टोरिजोस-कार्टर संधि पर आधारित आधुनिक ढांचे में परिणत हुई।

1901 से 1977 तक का विकास

सबसे पहले कानूनी आधार 1901 में संयुक्त राज्य अमेरिका और यूनाइटेड किंगडम के बीच हय-पॉन्सफोटे संधि द्वारा रखे गए थे, जिसने कॉन्स्टेंटिनोपल की सुएज कन्वेंशन में पाए गए तटस्थीकरण के सिद्धांतों को अपनाया। पनामा कोलम्बिया से स्वतंत्रता प्राप्त करने के बाद, 1903 की हय-बुनौ-वारिला संधि ने संयुक्त राज्य अमेरिका को दस मील चौड़े नहर क्षेत्र में व्यापक क्षेत्रीय अधिकार प्रदान किए, जिसे एक संप्रभु क्षेत्र के रूप में माना गया।

यह व्यवस्था बीसवीं शताब्दी में कानूनी और राजनीतिक रूप से विवादास्पद साबित हुई, जिससे व्यापक वार्ता हुई जिसके परिणामस्वरूप 7 सितंबर, 1977 को दो ऐतिहासिक संधियाँ हस्ताक्षरित हुईं:

  1. पैनामा नहर संधि: पैनामा नहर के प्रशासनिक, संचालन और न्यायिक नियंत्रण को संयुक्त राज्य अमेरिका से पनामा गणराज्य में क्रमिक रूप से स्थानांतरित करने का प्रावधान किया, जो 31 दिसंबर, 1999 को पूर्ण पनामी संप्रभुता में परिणत हुआ।
  2. पैनामा नहर की स्थायी तटस्थता और संचालन से संबंधित संधि: जलमार्ग के स्थायी कानूनी दर्जे और संचालन शासन की स्थापना की गई, जो अनिश्चित भविष्य के लिए लागू होगी।

स्थायी तटस्थता शासन

तटस्थता संधि के तहत, पैनामा नहर को एक स्थायी रूप से तटस्थ अंतर्राष्ट्रीय जलमार्ग घोषित किया गया है। संधि में कुछ मुख्य कानूनी सिद्धांत स्थापित किए गए हैं जो किसी भी द्विपक्षीय राजनीतिक परिवर्तन से स्वतंत्र रूप से कार्य करते हैं:

  • गैर-भेदभावपूर्ण पहुंच: नहर शांतिपूर्ण आवागमन के लिए सभी देशों के जहाजों के लिए सुरक्षित और खुली रहती है, जिसमें सम्पूर्ण समानता की शर्तें होती हैं, जिससे यह सुनिश्चित होता है कि टोल और आवागमन की शर्तें न्यायसंगत, युक्तिसंगत और गैर-भेदभावपूर्ण हों।
  • युद्धपोत शासन: सभी देशों के युद्धपोत और सहायक जहाजों को किसी भी समय नहर पार करने का अधिकार है, चाहे उनका आंतरिक प्रणोदन या हथियार कुछ भी हो, बिना किसी निरीक्षण, खोज या निगरानी के।
  • शीघ्र पारगमन: संयुक्त राज्य अमेरिका और पनामा के युद्धपोत और सहायक जहाजों को नहर को शीघ्र पार करने का विशेष अधिकार प्राप्त है, जो आपातकालीन राष्ट्रीय सुरक्षा स्थितियों को पूरा करता है।
  • रक्षा दायित्व: पनामा और संयुक्त राज्य अमेरिका दोनों को नहर की तटस्थता और बाधा मुक्त संचालन के खिलाफ किसी भी खतरे का बचाव करने का दायित्व बनाए रखना है, जो तटस्थता संधि के प्रोटोकॉल के माध्यम से पुष्टि की जाती है, जिसे कई तीसरे देशों ने स्वीकार किया है।

31 दिसंबर, 1999 को पूर्ण हस्तांतरण के बाद से, पनामा के संविधान के तहत स्थापित एक स्वायत्त इकाई पनामा नहर प्राधिकरण, दैनिक नेविगेशन, रखरखाव और विस्तार पर प्रशासनिक और नियामक नियंत्रण का प्रयोग करता है, स्थायी अंतर्राष्ट्रीय तटस्थता की सीमाओं के भीतर सख्ती से काम करता है।

कील नहर के लिए एसएस विम्बलडन मामला क्यों महत्वपूर्ण था?

कील नहर, जर्मन राज्य श्लेस्विग-होल्स्टीन को पार करती है, ब्रुन्सबुटेल में उत्तरी सागर को कील-होल्टेनौ में बाल्टिक सागर से जोड़ती है। 1887 और 1895 के बीच मुख्य रूप से जर्मन घरेलू और नौसेना रणनीतिक उद्देश्यों के लिए निर्मित, कील नहर का कानूनी शासन अद्वितीय है क्योंकि इसका अंतर्राष्ट्रीयकरण प्रथम विश्व युद्ध के बाद की शांति व्यवस्था के माध्यम से हुआ था।

वर्साय की संधि और एसएस विम्बलडन निर्णय

1919 की वर्साय की संधि के अनुच्छेद 380 से 386 के तहत, जर्मनी को कील नहर को व्यापार और युद्ध के सभी राष्ट्रों के जहाजों के लिए नि:शुल्क और खुला रखने के लिए मजबूर किया गया था, जो जर्मनी के साथ शांति में थे, पूर्ण समानता की शर्तों पर। इस शासन ने 1923 में स्थायी न्यायालय के अंतर्राष्ट्रीय न्याय में एसएस विम्बलडन मामले में एक ऐतिहासिक निर्णय को जन्म दिया।

1920 के पोलिश-सोवियत युद्ध के दौरान, एक फ्रांसीसी कंपनी द्वारा चार्टर्ड ब्रिटिश स्टीमशिप एसएस विम्बलडन, पोलिश सशस्त्र बलों के लिए गंतव्य सैन्य आपूर्ति ले जा रही थी। जर्मन अधिकारियों ने कील नहर से गुजरने से इनकार कर दिया, यह दावा करते हुए कि जर्मन क्षेत्र से गोला-बारूद को पारित करने की अनुमति देना पोलिश-सोवियत संघर्ष के संबंध में जर्मन घरेलू तटस्थता फरमानों का उल्लंघन होगा।

स्थायी न्यायालय के अंतर्राष्ट्रीय न्याय ने जर्मनी के खिलाफ फैसला सुनाया, समर्पित जलमार्गों के संबंध में अंतर्राष्ट्रीय कानून के मूलभूत सिद्धांतों की स्थापना की:

  • अंतर्राष्ट्रीय व्यापार के लिए समर्पण: न्यायालय ने वर्साय की संधि के अनुच्छेद 380 के कारण कील नहर को एक आंतरिक जलमार्ग से एक अंतर्राष्ट्रीय जलमार्ग में परिवर्तित कर दिया, जो जर्मनी के साथ शांति में सभी राष्ट्रों के लिए समर्पित है।
  • संप्रभुता और संधि प्रतिबद्धताएं: न्यायालय ने यह तर्क खारिज कर दिया कि संप्रभु क्रिया को प्रतिबंधित करने वाली संधि प्रतिबद्धताओं में प्रवेश करना संप्रभुता का उल्लंघन करता है। इसके बजाय, न्यायालय ने घोषित किया कि अंतर्राष्ट्रीय प्रतिबद्धताओं में प्रवेश करने की क्षमता स्वयं राज्य की संप्रभुता का एक गुण है।
  • तटस्थता बनाम पारगमन: न्यायालय ने यह पुष्टि की कि एक अंतर्राष्ट्रीय नहर से विरोधी या युद्ध सामग्री के माल को पारित करने की अनुमति देना तटस्थता का उल्लंघन नहीं करता है, यदि ऐसा पारगमन एक अंतर्राष्ट्रीय संधि प्रतिबद्धता शासन द्वारा निर्देशित किया जाता है।

कील नहर की आधुनिक कानूनी स्थिति

नवंबर 1936 में, जर्मन सरकार ने एकतरफा रूप से वर्साय की संधि के नहर खंडों को खारिज कर दिया। द्वितीय विश्व युद्ध के अंत के बाद, कील नहर को एक नवीन बहुपक्षीय सम्मेलन के तहत नहीं रखा गया था। इसके बजाय, जर्मनी ने अपने घरेलू कानूनी अधिकार क्षेत्र के तहत जलमार्ग का प्रशासन फिर से शुरू किया।

आज, जर्मनी के संघीय गणराज्य कील नहर को एक राष्ट्रीय संघीय जलमार्ग के रूप में प्रशासित करता है। हालांकि, जर्मनी गैर-भेदभावपूर्ण पहुंच की एक सुसंगत नीति बनाए रखता है, जो सभी ध्वज वाले जहाजों को निर्धारित शुल्क के भुगतान और घरेलू समुद्री सुरक्षा और पर्यावरण नियमों के अनुपालन पर नहर को पार करने की अनुमति देता है। राष्ट्रीय प्रशासन में आधारित होने के बावजूद, नहर एक खुले अंतर्राष्ट्रीय व्यावसायिक मार्ग के रूप में कार्य करना जारी रखती है।

तीन नहरों का तुलनात्मक विश्लेषण

हालांकि सुएज, पनामा और कील नहरें प्रमुख समुद्री क्षेत्रों को जोड़ने का एक सामान्य कार्य साझा करती हैं, उनकी शासी कानूनी संरचनाएं विभिन्न मूल, संधि ढांचे और प्रवर्तन तंत्र प्रदर्शित करती हैं।

विशेषतासुएज नहरपनामा नहरकील नहर
शासी साधनकॉन्स्टेंटिनोपल की कन्वेंशन (1888); मिस्र की घोषणा (1957)टोरिजोस-कार्टर संधि (1977 तटस्थता संधि)मूल रूप से वर्साय की संधि (1919); वर्तमान में जर्मन संघीय कानून
कानूनी स्थितिमिस्र की संप्रभुता के तहत अंतर्राष्ट्रीय आंतरिक जलमार्गपनामा की संप्रभुता के तहत स्थायी तटस्थ अंतर्राष्ट्रीय जलमार्गजर्मन संप्रभुता के तहत राष्ट्रीय जलमार्ग खुले पहुंच के साथ संचालित
युद्धपोत पारगमनशांति और युद्ध में सभी ध्वज के लिए अनुमतसभी ध्वज के लिए अनुमत; पनामा और संयुक्त राज्य अमेरिका के लिए त्वरित पारगमनशांति के समय में राज्य के अधिकार/सूचना के अधीन अनुमत
तटस्थता का दायरास्थायी तटस्थता; गैर-नाकाबंदी नियमस्थायी संधि-गारंटीकृत तटस्थता शासनप्रशासनिक नीति द्वारा बनाए रखा गया अनुकूल खुला पहुंच
संचालन प्राधिकरणसुएज नहर प्राधिकरण (मिस्र)पनामा नहर प्राधिकरण (पनामा)संघीय जलमार्ग और शिपिंग प्रशासन (जर्मनी)

संप्रभु अधिकार बनाम अंतर्राष्ट्रीय समुदाय के हित

अंतर्राष्ट्रीय नहरों को नियंत्रित करने वाले कानूनी शासन में दो मूलभूत स्तंभों के बीच एक स्थायी कानूनी समझौता दिखाई देता है: मेजबान राज्य की क्षेत्रीय संप्रभुता और अंतर्राष्ट्रीय समुद्री परिवहन की स्वतंत्रता।

नियामक और प्रशासनिक शक्तियां

यहां तक कि जब एक कृत्रिम नहर को अंतर्राष्ट्रीय वाणिज्य के लिए समर्पित किया जाता है, तो क्षेत्रीय राज्य के पास महत्वपूर्ण नियामक शक्तियां बनी रहती हैं। अंतर्राष्ट्रीय कानून मानता है कि मेजबान राज्य वैध रूप से लागू कर सकता है:

  • नेविगेशन सुरक्षा: मंदारिन पायलटेज नियम, जहाज यातायात प्रबंधन, गति प्रतिबंध, और काफिला अनुसूची टकराव और जमीन पर उतरने से रोकने के लिए।
  • पर्यावरण संरक्षण: आसपास के पारिस्थितिकी तंत्र और स्थानीय आबादी की रक्षा के लिए बॉलास्ट पानी निकासी, जोखिम भरे माल के हैंडलिंग, और वायु उत्सर्जन से संबंधित मानक।
  • वित्तीय कर: रखरखाव, संचालन, ड्रेजिंग, और चैनल विस्तार को कवर करने के लिए टोल संरचना और ट्रांजिट शुल्क, बशर्ते वे मनमाने भेदभाव के बिना लागू किए जाते हैं।
  • कस्टम और सुरक्षा: मैनिफेस्ट की पुष्टि करने के लिए निरीक्षण अधिकार, विदेशी चालक दल के सदस्यों के लिए सुरक्षा मंजूरी, और स्वच्छता क्वारंटाइन नियमों का प्रवर्तन।

संप्रभु विवेक पर सीमाएं

इसके विपरीत, अंतरराष्ट्रीय कानूनी शासन संप्रभु क्षेत्र को मनमाने अधिकार क्षेत्र का प्रयोग करने से रोकता है। एक नहर राज्य विशिष्ट ध्वजों को लक्षित करने, राजनीतिक बहिष्कार लगाने या अवैध या भेदभावपूर्ण दरें लगाने के लिए एकपक्षीय रूप से ट्रांजिट शर्तों को बदल नहीं सकता है। भू-राजनीतिक तनाव के दौरान भी, अंतर्निहित संधि बाध्यताएं - जैसे पनामा की स्थायी तटस्थता या कॉन्स्टेंटिनोपल कन्वेंशन के खुले पहुंच नियम - वैश्विक नेविगेशन के लिए ट्रांजिट को बनाए रखने के लिए बाध्यकारी अंतरराष्ट्रीय बाध्यताएं लगाती हैं।

निष्कर्ष

अंतरराष्ट्रीय नहरें समुद्र के कानून में एक विशिष्ट स्थान रखती हैं। संप्रभु भूमि में कटी हुई कृत्रिम इंजीनियरिंग की उपलब्धियों के रूप में, वे मूल रूप से राष्ट्रीय अधिकार क्षेत्र द्वारा शासित आंतरिक जल हैं। फिर भी, लंबे समय से चली आ रही संधियों, न्यायिक निर्णयों जैसे एसएस विंबलडन मामले, और संगत राज्य अभ्यास के माध्यम से, प्राथमिक वैश्विक महत्व की नहरों ने अपने उपयोग को अंतरराष्ट्रीय बनाने के लिए विशेषज्ञता प्राप्त की है।

सुएज, पनामा, और कील नहरों के कानूनी ढांचे से पता चलता है कि बाधा मुक्त समुद्री व्यापार कानूनी निश्चितता, पारस्परिक संधि बाध्यताओं, और राष्ट्रीय क्षेत्रीय संप्रभुता और वैश्विक समुदाय की सुरक्षित, कुशल, और खुली समुद्री लेनों की सामूहिक आवश्यकता के साथ तालमेल पर निर्भर करता है।

Comments

Thank you — your comment has been published.
Thank you — your comment was received and will appear after approval.
Human verification failed. Please try again.
Please fill in the required fields correctly.
Too many comments. Please try again later.
Your comment was rejected by the spam filter.
Comments are closed.

No comments yet.

Leave a comment